Yasal

Kullanım Koşulları

İsteğe bağlı uygulama içi satın alımlar içeren ücretsiz bir tavla oyunu olan Orion'u oynamaya ilişkin sözleşme. Sade dil, adil kurallar, sürpriz yok. Son güncelleme: 13 Ağustos 2026.

Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Orion Tavla uygulamasını (“Orion”, “uygulama”) kullanımınızı düzenleyen, sizinle Arthea, LLC şirketi (“Arthea”, “biz”) arasındaki hukuki sözleşmedir. Orion'u indirerek veya oynayarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın. Orion ayrıca verilerinizi Gizlilik Politikası belgemizde açıklandığı şekilde işler; bu belge Koşulların bir parçasıdır.

Kimler oynayabilir

Orion, uygulama içi satın alımlar ve sanal altın karşılığında oynanan maçlar içerir. App Store'da ve Google Play'de bir yaş sınırı belirtilmiştir; lütfen mağazanızın sayfasında gösterilen sınıra uyun. Ayrıca herhangi bir satın alma yapabilmek için ülkenizde bağlayıcı bir sözleşme kurabilecek yaşta olmanız gerekir; reşit değilseniz bir ebeveyn veya vasi bu Koşulları kabul etmeli ve her satın almayı denetlemelidir. Orion, yalnızca eğlence amaçlı, beceriye ve şansa dayalı bir oyundur. Altınlar ve diğer sanal öğeler yalnızca sanal altınla ortaya konur ve kazanılır: gerçek parayla bahis, nakde çevirme ve gerçek para ödülü yoktur; sanal öğelerin parasal değeri yoktur.

Orion'u kullanma lisansınız

Bu Koşullara tabi olmak kaydıyla, Orion'u kendi ticari olmayan eğlenceniz için kullanmanız amacıyla size kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Açıkça verilmeyen tüm haklar bizde saklıdır. Bu uygulama size satılmaz, lisanslanır.

Misafir profiliniz

Orion kayıt gerektirmez. İlk kez çevrimiçi oynadığınızda uygulama, rastgele bir oyuncu kimliğiyle tanımlanan anonim bir misafir profili oluşturur. Cihazınızda profiliniz üzerinden gerçekleşen etkinliklerden siz sorumlusunuz. Şifre olmadığı için cihazınızı güvende tutun: cihazı kullanan herkes sizin adınıza oynayabilir.

Adil oyun ve kabul edilebilir kullanım

Orion, herkese açık sıralaması olan rekabetçi bir oyundur. Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

  • hile yapmak; bot, otomasyon, değiştirilmiş istemci, bellek düzenleyici ya da haksız avantaj sağlayan veya zarları, kural motorunu ya da puanları kurcalayan herhangi bir araç kullanmak;
  • hatalardan yararlanmak, eşleştirmeyi manipüle etmek, puanları şişirmek için anlaşmak veya diğer oyuncuların oyunlarına müdahale etmek;
  • saldırgan olan, bir başkasının kimliğine bürünen ya da herhangi birinin haklarını ihlal eden bir görünen ad seçmek;
  • sunucularımıza veya uygulamaya erişmeye, bunları yoklamaya, bozmaya ya da tersine mühendislik yapmaya çalışmak; bu kısıtlamanın kanunen yasaklandığı haller saklıdır.

Orion'un zarları kanıtlanabilir adildir: sunucu her maçtan önce karma alınmış bir tohuma bağlanır ve maçtan sonra bunu açıklar, böylece her atış doğrulanabilir. Oyunun bütünlüğünü korumak için profilleri askıya alabilir veya kaldırabilir, puanları sıfırlayabilir ya da hizmet vermeyi reddedebiliriz.

Uygulama içi satın alımlar

Orion ücretsiz oynanır. Sanal öğelerin (mücevherler ve sezon bileti gibi) isteğe bağlı uygulama içi satın alımlarını sunar; bu satın alımlar tamamen uygulamayı indirdiğiniz mağaza tarafından işlenir: App Store hesabınız üzerinden Apple ya da Google Play hesabınız üzerinden Google tarafından. Satın alımlar Apple'ın Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları veya Google'ın Play Hizmet Şartları belgesine tabidir ve ödeme biz değil, o mağaza tarafından tahsil edilir. Fiyatlar siz onaylamadan önce uygulamada gösterilir; bölgeye ve zamana göre değişebilir.

Sanal öğelerin gerçek bir değeri yoktur

  • Altınlar, mücevherler, kozmetikler ve diğer oyun içi öğeler, Orion içinde dijital içerik kullanmanız için verilen sınırlı bir lisanstır. Bunlar sizin mülkiyetinizde değildir, parasal değerleri yoktur ve nakde çevrilemez, devredilemez veya uygulama dışında kullanılamaz.
  • Teslim edildikten sonra sanal öğeler tüketilmiş dijital içeriktir. Kanunun veya mağazanızın iade sürecinin aksini öngördüğü haller dışında, satın alımlar kesindir ve iade edilemez. İade talepleri satın aldığınız mağaza tarafından ele alınır: App Store için Apple, Google Play için Google.
  • Oyunu adil ve sağlıklı tutmak için sanal öğeleri veya fiyatlarını değiştirebilir, yeniden dengeleyebilir, sona erdirebilir ya da sunmayı bırakabiliriz. Orion'u kalıcı olarak kapatırsak, kanunun aksini gerektirdiği haller dışında, kullanılmayan sanal öğeler tazminat ödenmeksizin kaybolabilir.

İçeriğimiz

Orion, adı, logosu, görselleri, dünyaları, karakterleri, sesleri, kodu ve kural motoru Arthea'ya veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet kanunlarıyla korunur. Bu Koşulların ya da kanunun izin verdiği haller dışında bunları kopyalayamaz, dağıtamaz, değiştiremez veya bunlardan türev eserler oluşturamazsınız. Sağladığınız tek içerik olan görünen adınız için ise, onu sıralamada herkese açık şekilde gösterme lisansını bize vermiş olursunuz.

Hizmet ve değişiklikler

Orion'u erişilebilir ve adil tutmak için çalışıyoruz; ancak onu “olduğu gibi” sunuyoruz ve her zaman kesintisiz veya hatasız olacağını garanti edemeyiz. Oyun geliştikçe özellikleri, dünyaları ve modları güncelleyebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz. Bu Koşulları da güncelleyebiliriz; önemli değişiklikler yaparsak “son güncelleme” tarihini güncelleriz ve uygun olduğunda sizi uygulama içinde bilgilendiririz. Bir değişiklikten sonra oynamaya devam etmeniz, gözden geçirilmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Sorumluluk reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması

Kanunun izin verdiği azami ölçüde Orion, hiçbir türde garanti verilmeksizin sunulur ve Arthea; dolaylı, arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan ya da kaybolan sanal öğe veya ilerlemeden sorumlu değildir. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, emredici tüketici koruma mevzuatı kapsamında sahip olduğunuz hakları veya hariç tutulamadığı hallerde ölüm, bedensel zarar ya da dolandırıcılık nedeniyle doğan sorumluluğumuzu sınırlamaz. Sorumluluğun hariç tutulamadığı ancak sınırlanabildiği hallerde, sorumluluğumuz talepten önceki on iki ay içinde bize ödemiş olduğunuz tutarla (varsa) sınırlıdır.

Kullanımınıza son vermek

Orion'u kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve misafir profilinizin silinmesini talep edebilirsiniz (Gizlilik Politikası belgesine bakın). Bu Koşulları ihlal etmeniz halinde ya da oyunu veya diğer oyuncuları korumak için erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

Apple App Store

Bu Koşullar Apple ile değil, sizinle Arthea arasındadır. Apple, Orion'dan veya içeriğinden sorumlu değildir. Gerekli olduğu ölçüde Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve Koşulları uygulatma hakkına sahiptir. Orion geçerli herhangi bir garantiye uygun olmazsa Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple satın alma bedelini (varsa) iade eder; Apple'ın başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur. Uygulamayla ilgili diğer tüm talepler, yukarıda belirtildiği gibi Apple'ın değil, bizim sorumluluğumuzdadır. ABD Hükümeti ambargosuna tabi bir ülkede bulunmadığınızı ve herhangi bir ABD yasaklı taraflar listesinde yer almadığınızı onaylarsınız.

Google Play

Orion'u Google Play'den yüklediyseniz, bu Koşullar yine Google ile değil, sizinle Arthea arasındadır. Google, Orion'dan veya içeriğinden sorumlu değildir ve uygulama için destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Google Play üzerinden yapılan satın alımlar Google'ın kendi şartları kapsamında işlenir ve bu satın alımlara ilişkin iade talepleri, yukarıda açıklandığı şekilde Google tarafından ele alınır.

Uygulanacak hukuk

Bu Koşullar, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma haklarını etkilemeksizin Fransa kanunlarına tabidir. Uyuşmazlıklar, yine kanunun güvence altına aldığı hallerde kendi ülkenizde dava açma hakkınızı ortadan kaldırmaksızın, Fransa'nın yetkili mahkemelerinin görev alanındadır.

İletişim

Arthea, LLC. Destek: orion@arthea.ai. Gizlilik: orion@arthea.ai.