Gizlilik Politikası

Bu Gizlilik Politikası, Orion Tavla uygulamasının (“Orion”, “uygulama”) iOS ve Android'de hangi bilgileri topladığını, nedenini, nerede saklandığını ve hangi seçeneklere sahip olduğunuzu açıklar. Yayınlanan uygulamanın gerçekte ne yaptığıyla örtüşecek biçimde yazılmıştır ve App Store ile Google Play'deki gizlilik beyanlarının dayanağıdır.

Veri sorumlusu Arthea, LLC şirketidir (“Arthea”, “biz”). Bize dilediğiniz zaman orion@arthea.ai adresinden ulaşabilirsiniz.

Kısaca

Kayıt gerekmez: e-posta yok, şifre yok. Orion, çevrimiçi oynayabilmeniz için anonim bir misafir profili oluşturur.
Rastgele bir oyuncu kimliği, oyun verileriniz (hamleler, maç sonuçları, puan, ilerleme ve sanal cüzdan), seçtiğiniz bir görünen ad ve kulüp sohbetinde ya da herkese açık geri bildirim duvarında paylaştığınız mesajlar toplanır.
Bu veriler yalnızca oyunu çalıştırmak için kullanılır: çok oyunculu maçlar, sıralama, cihazlar arası ilerleme ve kanıtlanabilir adil hile önleme.
Üçüncü taraf analiz yok, veri simsarı yok ve reklam yok: afiş reklam yok, video reklam yok, hamleler arasında reklam yok.
Veriler AB'de yalıtılmış bir sunucuda (Fransa) durur. Çökme raporları üçüncü taraf bir analiz şirketine değil, kendi barındırdığımız hata sunucumuza gider.
Hesabınızı ve verilerinizi uygulama içinden her iki platformda da istediğiniz zaman silebilirsiniz.

Topladığımız bilgiler

İlk kez çevrimiçi oynadığınızda Orion bir misafir profili oluşturur. Bu profile bağlı olarak şunları saklarız:

Kullanıcı kimliği: cihazınızın ilk çevrimiçi kullanımında üretilen rastgele ve kalıcı bir tanımlayıcı (örneğin p_a1b2c3…). Adınıza, e-postanıza, telefonunuza, Apple kimliğinize veya Google hesabınıza bağlı değildir.
Oyun içeriği: yaptığınız hamleler, maç sonuçları ve beceri puanınız. Çevrimiçi maçları, herkese açık sıralamayı ve zarların kurcalanmadığını herkesin doğrulamasına imkân veren kanıtlanabilir adil sistemi bu veriler çalıştırır.
İlerleme ve sanal cüzdan: seviyeniz, sezon bileti ilerlemeniz, sanal altın ve mücevherleriniz ile sahip olduğunuz kozmetikler profilinizde sunucu tarafında saklanır; böylece ilerlemeniz ve satın alımlarınız yeniden kurulumdan sonra da durur ve cihazlar ile platformlar arasında sizi takip eder.
Görünen ad: seçtiğiniz bir takma ad. Sıralamada, maçlarda ve paylaştığınız her şeyin yanında herkese açık gösterilir. Varsayılan olarak genel bir addır ve hiçbir zaman gerçek adınız olmak zorunda değildir.
Paylaşmayı seçtiğiniz mesajlar: kulüp sohbeti mesajları ve herkese açık geri bildirim duvarı gönderileri, gösterilebilmeleri, denetlenebilmeleri ve bildirilebilmeleri için oyuncu kimliğiniz ve görünen adınızla saklanır. Sohbet mesajları yaklaşık 30 gün tutulur ve sonra otomatik olarak silinir.
Satın alma kayıtları: uygulama içi bir ürün satın alırsanız ödemeyi Apple veya Google işler. Ödeme bilgilerinizi asla görmeyiz; satın alımınızın doğrulanabilmesi, bir kez tanımlanabilmesi ve geri yüklenebilmesi için imzalı satın alma makbuzunu ve verdiği hakkı alır ve saklarız.
Bildirim jetonu (isteğe bağlı): bildirimlere izin verirseniz, sunucunun onay verdiğiniz bildirimleri gönderebilmesi için cihaz jetonunu saklarız. Bildirimleri reddetmek oyunda başka hiçbir şeyi değiştirmez.
Çökme ve hata raporları: uygulama çökerse veya bir iç hatayla karşılaşırsa, teknik bir rapor (yığın izi, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü) kendimizin barındırdığı ve işlettiği kendi hata sunucumuza (errors.arthea.ai) gönderilir. Raporlar kişisel veri içermeyecek biçimde yapılandırılmıştır; yalnızca hataları düzeltmek için vardır, başka hiçbir amaçla değil.
Destek e-postası: bize yazarsanız adresinizi ve mesajınızı alırız ve bunları yalnızca size yanıt vermek için kullanırız.

Toplamadıklarımız

Misafir olarak oynamak için e-posta, telefon veya şifre yok. (İsteğe bağlı bir giriş seçerseniz, yalnızca o sağlayıcının hesap kurtarma için gönderdiğini alırız; aşağıdaki “İsteğe bağlı giriş” bölümüne bakın.)
Hiçbir reklam kimliği asla okunmaz: uygulama hiçbir reklam SDK'sı içermez.
Konum yok. Orion konumunuzu asla okumaz veya saklamaz. Android'de sistem, çevrimdışı yakın oyun özelliğinin eski sürümlerde teknik olarak gerektirdiği eski Bluetooth dönemi izinlerini (Android 12 ve öncesiyle sınırlı) listeler; bunlar yalnızca yakındaki bir rakibin cihazını bulmak için kullanılır, nerede olduğunuzu belirlemek veya kaydetmek için asla.
Rehber, fotoğraf, mikrofon veya kamera erişimi yok.
Analiz SDK'sı yok ve reklam SDK'sı yok. Uygulamadaki üçüncü taraf kod şunlardan ibarettir: raporları yalnızca kendi barındırdığımız sunucuya gönderecek şekilde yapılandırılmış açık kaynaklı Sentry çökme raporlama kitaplığı (Sentry şirketine hiçbir veri gitmez); ve isteğe bağlı Facebook girişi için Meta'nın Facebook SDK'sı, reklam kimliği toplama ve otomatik reklam olayı kaydı ikisi de kapalı olarak.

Tamamen misafir olarak oynayabilirsiniz. Hesabınızı kaydetmek ve kurtarmak için giriş yapmayı seçerseniz, seçtiğiniz sağlayıcıyı kullanırız ve yalnızca bu özelliğin ihtiyaç duyduğunu alırız:

Apple ile giriş (iOS): yalnızca hesabınızı başka bir cihazda kurtarmak için kullanılan, uygulamaya özel bir Apple kullanıcı kimliği.
Game Center (iOS): güvenli hesap kurtarma için Apple'ın oyun kimliği.
Google ile giriş (Android): yalnızca hesabınızı başka bir cihazda kurtarmak için kullanılan Google hesap kimliğiniz. Aynı Google kimliği hesabınızı iOS'ta da kurtarabilir, böylece profiliniz platformlar arasında taşınabilir.
Facebook (isteğe bağlı, iOS): hesabınızı etiketlemek ve kurtarmanıza izin vermek için yalnızca temel herkese açık profili (adınız ve profil fotoğrafınız) isteriz. E-postanızı istemeyiz, arkadaş listenizi okumayız, Facebook'ta paylaşım yapmayız ve bunu reklam veya takip için kullanmayız.
Davetler: Orion'u bir arkadaşınızın davet bağlantısından açarsanız, davet ödülünü tanımlayabilmek için sizi hangi oyuncunun davet ettiğini kaydederiz. Bağlantıdan başka hiçbir şey okunmaz.

Nasıl ve neden kullanıyoruz

Yukarıdaki bilgileri yalnızca uygulamanın işlevi için kullanırız:

Sizi rakiplerle eşleştirmek ve çevrimiçi oyunları çalıştırmak.
Puanları hesaplamak ve canlı sıralamayı göstermek.
İlerlemenizi, cüzdanınızı ve satın alımlarınızı cihazlar ve platformlar arasında hesabınıza bağlı tutmak.
Kanıtlanabilir adil zarları ve hile önlemeyi çalıştırmak: sunucu her oyundan önce karma alınmış bir zar tohumuna bağlanır ve sonunda açıklar, böylece herkes her atışı doğrulayabilir.
Kullandığınız sosyal özellikleri çalıştırmak: kulüpler, sohbet, arkadaşlar ve herkese açık geri bildirim duvarı, bildirilen içeriğin denetimi dahil.
Çökmeleri ve hataları düzeltmek ve hizmetin kötüye kullanımını önlemek.
Bize ulaştığınızda destek sağlamak.

Verilerinizi reklam, profilleme veya herhangi bir satış biçimi için kullanmıyoruz. GDPR kapsamında hukuki dayanaklarımız, talep ettiğiniz hizmetin ifası (Madde 6(1)(b)) ve çevrimiçi oyunu adil, güvenli ve çalışır tutmaktaki meşru menfaatimizdir (Madde 6(1)(f)).

Reklam

Orion hiçbir türde reklam göstermez: afiş reklam yok, geçiş reklamı yok, video reklam yok ve hamleler arasında reklam yok. Uygulama hiçbir reklam SDK'sı içermez ve reklam kimliğinizi (iOS'ta IDFA, Android'de Reklam Kimliği) asla okumaz. Gelecekteki bir güncellemede, yalnızca açık onayınızla etkinleşen isteğe bağlı bir ödüllü video günün birinde eklenirse, önce bu politika güncellenir ve herhangi bir reklam kimliği okunmadan önce izniniz istenir (iOS'ta, Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (App Tracking Transparency) istemiyle).

Sanal para

Orion ücretsiz oynanır. Oyun içi altın ve mücevherler parasal değeri olmayan sanal öğelerdir. Gerçek parayla değiştirilemezler; Orion gerçek para ödülü, kumar veya nakde çevirme sunmaz. İsteğe bağlı mücevher ve sezon bileti satın alımları tamamen Apple veya Google tarafından işlenir.

Verileriniz nerede ve ne kadar süre saklanır

Orion'un sunucu tarafı, Avrupa Birliği: Paris bölgesi (eu-west-3), Fransa konumunda barındırılan yalıtılmış bir Amazon Web Services (AWS) ortamında çalışır. AWS, standart bir GDPR veri işleme sözleşmesi kapsamında veri işleyenimiz olarak hareket eder. Çökme raporu sunucumuz kendi barındırdığımız ve işlettiğimiz bir sunucudur.

Profiliniz (kimlik, ad, puan, ilerleme, cüzdan, haklar) hizmetin çalışmaya devam edebilmesi için siz silene kadar saklanır.
Adil oyun maç kayıtları (maç kimliği, zar taahhütleri, hamleler) herkesin bir maçı doğrulayabilmesi için tasarım gereği herkese açıktır ve maçtan yaklaşık 35 gün sonra otomatik olarak sona erer.
Kulüp sohbet mesajları yaklaşık 30 gün sonra otomatik olarak sona erer.
Çökme raporları ve sunucu günlükleri yalnızca sorunları teşhis etmek için gereken süre boyunca tutulur, sonra döngüyle silinir.

Verilerinizi satmıyoruz ve veri simsarlarıyla paylaşmıyoruz. Orion'un işletilmesinde yer alan taraflar şunlardır: bizim adımıza sunucuyu AB'de barındıran AWS; ve ödemeleri işleyen ve kendi politikaları kapsamında kendi giriş hizmetlerini işleten Apple ve Google. Görünen adınız, puanınız ve herkese açık paylaştığınız her şey (sıralama, geri bildirim duvarı, kulüp sohbeti) tasarım gereği diğer oyunculara görünürdür.

Haklarınız ve verilerinizi nasıl silersiniz

Giriş olmadığı için verilerinizi uygulama içi oyuncu kimliğinizle tanımlarız. Bunu uygulamada Ayarlar altında bulabilirsiniz. Aşağıdaki haklardan birini kullanmak için oyuncu kimliğinizi belirterek orion@arthea.ai adresine yazın.

Erişim: misafir profilinize bağlı verilerin bir kopyasını isteyin.
Silme: hesabınızı istediğiniz zaman doğrudan uygulama içinden kalıcı olarak silebilirsiniz (Ayarlar › Hesap › Hesabı ve verileri sil), hem iOS'ta hem Android'de. Bu, profil kaydınızı anında ve kalıcı olarak siler: kimlik, ad, puan, ilerleme, cüzdan, haklar ve giriş bağlantıları. Paylaştığınız mesajlar ve takma adlı adil oyun kayıtları yukarıdaki otomatik sürelerle sona erer. Silme talebi için bize e-posta da gönderebilirsiniz.
Düzeltme: görünen adınızı düzeltin (bunu uygulama içinde de yapabilirsiniz).
İtiraz / kısıtlama: GDPR'de öngörüldüğü şekilde.

AB'de yaşayanlar ayrıca yerel veri koruma otoritelerine şikâyette bulunma hakkına sahiptir.

Çocuklar

Orion, şiddet içermeyen ve gerçek para bahsi olmayan klasik bir masa oyunudur: maçlar nakde çevrilemeyen sanal altınlarla oynanır. Oyun, her zaman platformun kendi satın alma onayı ve ebeveyn denetimleriyle korunan isteğe bağlı uygulama içi satın alımlar içerir. Orion çocuklara yönelik değildir ve bilerek bir çocuktan kişisel veri toplamayız. Misafir profilleri e-posta, ad veya iletişim bilgisi içermediğinden, her oyuncu için tuttuğumuz veri asgaridir; bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız orion@arthea.ai adresine yazın, silelim.

Bu web sitesi

Bu tanıtım web sitesi hiçbir takip çerezi ve üçüncü taraf analiz kullanmaz. Bu sitenin bir sayfası tarayıcınızda bir betik hatasıyla karşılaşırsa, düzeltebilmemiz için teknik bir hata raporu (hata, sayfa adresi ve tarayıcı sürümü; sorgu dizeleri ve tanımlayıcılar temizlenmiş olarak) uygulamayla aynı, kendi barındırdığımız hata sunucusuna gönderilir. Bu sitenin tek telemetrisi budur ve kimseyi tanımlamaz.

Bu politikadaki değişiklikler

Önemli değişiklikler yaparsak yukarıdaki “son güncelleme” tarihini güncelleriz ve uygun olduğunda oyuncuları uygulama içinde bilgilendiririz. Bir güncellemeden sonra Orion'u kullanmaya devam etmeniz, gözden geçirilmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

İletişim

Arthea, LLC. Gizlilik soruları: orion@arthea.ai. Genel destek: orion@arthea.ai.

Kayıtlı posta adresimiz Apple ve Google'da mevcuttur ve talep üzerine verilir; AB tüccar doğrulamamız tamamlandığında burada yayımlanacaktır.