Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen die App Orion Backgammon („Orion“, „die App“) auf iOS und Android erhebt, warum, wo sie gespeichert werden und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Sie ist so geschrieben, dass sie dem entspricht, was die ausgelieferte App tatsächlich tut, und sie ist die Grundlage der Datenschutzangaben im App Store und bei Google Play.

Verantwortlicher ist Arthea, LLC („Arthea“, „wir“, „uns“). Du erreichst uns jederzeit unter orion@arthea.ai.

Kurzfassung

Keine Registrierung erforderlich: keine E-Mail, kein Passwort. Orion legt ein anonymes Gastprofil an, damit du online spielen kannst.
Wir erheben eine zufällige Spieler-ID, deine Spieldaten (Züge, Partieergebnisse, Wertung, Fortschritt und virtuelle Geldbörse), einen Anzeigenamen deiner Wahl und die Nachrichten, die du veröffentlichst im Club-Chat oder an der öffentlichen Feedback-Wand.
Diese Daten werden ausschließlich zum Betrieb des Spiels verwendet: Mehrspielerbetrieb, Bestenliste, Fortschritt über Geräte hinweg und beweisbar faires Anti-Cheat.
Keine Analyse durch Dritte, keine Datenhändler und keine Werbung: keine Banner, keine Videowerbung, keine Werbung zwischen den Zügen.
Die Daten liegen auf einem isolierten Backend in der EU (Frankreich). Absturzberichte gehen an unseren eigenen, selbst gehosteten Fehlerserver, nicht an ein Analyseunternehmen.
Du kannst dein Konto und deine Daten in der App löschen, auf beiden Plattformen, jederzeit.

Informationen, die wir erheben

Wenn du zum ersten Mal online spielst, legt Orion ein Gastprofil an. Mit diesem Profil verknüpft speichern wir:

Benutzer-ID: eine zufällige, dauerhafte Kennung (zum Beispiel p_a1b2c3…), die bei der ersten Online-Nutzung deines Geräts erzeugt wird. Sie ist weder mit deinem Namen noch mit E-Mail, Telefonnummer, Apple-ID oder Google-Konto verknüpft.
Spielinhalte: deine Züge, Partieergebnisse und deine Spielstärke. Damit funktionieren Online-Partien, die öffentliche Bestenliste und das beweisbar faire System, mit dem jede und jeder prüfen kann, dass die Würfel nicht manipuliert wurden.
Fortschritt und virtuelle Geldbörse: dein Level, dein Fortschritt im Season Pass, virtuelles Gold und virtuelle Gemmen sowie deine Kosmetika werden serverseitig in deinem Profil gespeichert, damit Fortschritt und Käufe eine Neuinstallation überstehen und dir über Geräte und Plattformen hinweg folgen.
Anzeigename: ein von dir gewählter Name (ein Pseudonym). Er ist öffentlich in der Bestenliste, in Partien und neben allem sichtbar, was du veröffentlichst. Voreingestellt ist ein generischer Name; dein echter Name ist nie erforderlich.
Nachrichten, die du veröffentlichst: Club-Chat-Nachrichten und Beiträge an der öffentlichen Feedback-Wand, gespeichert mit deiner Spieler-ID und deinem Anzeigenamen, damit sie angezeigt, moderiert und gemeldet werden können. Chat-Nachrichten werden etwa 30 Tage aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.
Kaufbelege: Wenn du ein In-App-Produkt kaufst, wickeln Apple oder Google die Zahlung ab. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie; wir erhalten und speichern den signierten Kaufbeleg und die damit gewährte Berechtigung, damit dein Kauf geprüft, einmalig gutgeschrieben und wiederhergestellt werden kann.
Push-Token (optional): Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir das Push-Token des Geräts, damit der Server dir die Benachrichtigungen senden kann, denen du zugestimmt hast. Eine Ablehnung ändert sonst nichts am Spiel.
Absturz- und Fehlerberichte: Stürzt die App ab oder trifft sie auf einen internen Fehler, wird ein technischer Bericht (Stacktrace, Gerätemodell, OS-Version, App-Version) an unseren eigenen Fehlerserver (errors.arthea.ai) gesendet, den wir selbst hosten und betreiben. Die Berichte sind so konfiguriert, dass sie keine personenbezogenen Daten enthalten; sie dienen der Fehlerbehebung und keinem anderen Zweck.
Support-E-Mail: Wenn du uns schreibst, erhalten wir deine Adresse und deine Nachricht und verwenden sie nur, um dir zu antworten.

Was wir nicht erheben

Keine E-Mail, Telefonnummer oder Passwort, um als Gast zu spielen. (Wählst du eine optionale Anmeldung, erhalten wir nur das, was der jeweilige Anbieter zur Kontowiederherstellung übermittelt; siehe „Optionale Anmeldung“ unten.)
Es wird nie eine Werbe-ID gelesen: Die App enthält kein Werbe-SDK.
Kein Standort. Orion liest oder speichert deinen Standort nie. Unter Android listet das System alte Bluetooth-Berechtigungen (begrenzt auf Android 12 und älter), die das Offline-Spiel in der Nähe auf diesen Versionen technisch benötigt; sie dienen ausschließlich dazu, das Gerät einer nahen Gegnerin oder eines nahen Gegners zu finden, nie dazu, deinen Aufenthaltsort zu bestimmen oder zu speichern.
Kein Zugriff auf Kontakte, Fotos, Mikrofon oder Kamera.
Keine Analyse-SDKs und keine Werbe-SDKs. Der Fremdcode in der App besteht aus: der quelloffenen Sentry-Bibliothek für Absturzberichte, so konfiguriert, dass Berichte nur an unseren eigenen, selbst gehosteten Server gehen (keine Daten gelangen zum Unternehmen Sentry); und Metas Facebook-SDK für die optionale Facebook-Anmeldung, bei dem sowohl die Erfassung der Werbe-ID als auch das automatische Protokollieren von Werbeereignissen deaktiviert sind.

Du kannst vollständig als Gast spielen. Meldest du dich an, um dein Konto zu sichern und wiederherzustellen, nutzen wir den von dir gewählten Anbieter und erhalten nur, was diese Funktion benötigt:

Mit Apple anmelden (iOS): eine app-spezifische Apple-Benutzerkennung, ausschließlich zur Wiederherstellung deines Kontos auf einem anderen Gerät.
Game Center (iOS): Apples Spielidentität, für eine sichere Kontowiederherstellung.
Google-Anmeldung (Android): die Kennung deines Google-Kontos, ausschließlich zur Wiederherstellung deines Kontos auf einem anderen Gerät. Dieselbe Google-Identität kann dein Konto auch unter iOS wiederherstellen, sodass dein Profil zwischen den Plattformen wechseln kann.
Facebook (optional, iOS): Wir fragen nur das öffentliche Basisprofil ab (Name und Profilbild), um dein Konto zu kennzeichnen und die Wiederherstellung zu ermöglichen. Wir fragen deine E-Mail nicht ab, lesen deine Freundesliste nicht, veröffentlichen nichts auf Facebook und nutzen es weder für Werbung noch für Tracking.
Einladungen: Öffnest du Orion über den Einladungslink einer Freundin oder eines Freundes, halten wir fest, wer dich eingeladen hat, um die Empfehlungsprämie gutzuschreiben. Sonst wird aus dem Link nichts gelesen.

Wie und wozu wir sie verwenden

Wir verwenden die obigen Informationen ausschließlich für die Funktion der App:

Um dich mit Gegnerinnen und Gegnern zusammenzubringen und Online-Partien zu betreiben.
Um Wertungen zu berechnen und die Live-Bestenliste anzuzeigen.
Um Fortschritt, Geldbörse und Käufe geräte- und plattformübergreifend mit deinem Konto zu verbinden.
Um beweisbar faire Würfel und Anti-Cheat zu betreiben: Der Server legt sich vor jeder Partie auf einen gehashten Würfel-Seed fest und gibt ihn am Ende preis, sodass jede und jeder jeden Wurf prüfen kann.
Um die sozialen Funktionen zu betreiben, die du nutzt: Clubs, Chat, Freunde und die öffentliche Feedback-Wand, einschließlich der Moderation gemeldeter Inhalte.
Um Abstürze und Fehler zu beheben und Missbrauch des Dienstes zu verhindern.
Um dich zu unterstützen, wenn du uns kontaktierst.

Wir verwenden deine Daten nicht für Werbung, Profilbildung oder irgendeine Form des Verkaufs. Nach der DSGVO sind unsere Rechtsgrundlagen die Erfüllung des von dir angeforderten Dienstes (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) und unser berechtigtes Interesse daran, das Online-Spiel fair, sicher und funktionsfähig zu halten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f).

Orion zeigt keinerlei Werbung: keine Banner, keine Interstitials, keine Videowerbung und keine Werbung zwischen den Zügen. Die App enthält kein Werbe-SDK und liest nie deine Werbe-ID (die IDFA unter iOS oder die Advertising ID unter Android). Sollte in einem künftigen Update jemals ein optionales, ausdrücklich zustimmungspflichtiges Belohnungsvideo eingeführt werden, wird zuerst diese Erklärung aktualisiert, und du wirst um Erlaubnis gebeten (unter iOS über Apples Abfrage „App Tracking Transparency“), bevor irgendeine Werbe-ID gelesen wird.

Virtuelle Währung

Orion ist kostenlos spielbar. Gold und Gemmen im Spiel sind virtuelle Gegenstände ohne Geldwert. Sie können nicht in echtes Geld getauscht werden, und Orion bietet weder Echtgeldpreise noch Glücksspiel noch Auszahlungen. Optionale In-App-Käufe von Gemmen und des Season Pass werden vollständig von Apple oder Google abgewickelt.

Wo deine Daten gespeichert werden, und wie lange

Das Backend von Orion läuft in einer isolierten Amazon-Web-Services-Umgebung (AWS) in der Europäischen Union: Region Paris (eu-west-3), Frankreich. AWS handelt als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines üblichen DSGVO-Auftragsverarbeitungsvertrags. Unser Server für Absturzberichte wird von uns selbst gehostet und betrieben.

Dein Profil (ID, Name, Wertung, Fortschritt, Geldbörse, Berechtigungen) bleibt bestehen, damit der Dienst weiterlaufen kann, bis du es löschst.
Fair-Play-Partiedaten (Partie-ID, Würfel-Commitments, Züge) sind bewusst öffentlich, damit jede und jeder eine Partie prüfen kann, und laufen etwa 35 Tage nach der Partie automatisch ab.
Club-Chat-Nachrichten laufen nach etwa 30 Tagen automatisch ab.
Absturzberichte und Serverprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Fehlersuche nötig ist, und dann rotiert.

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht an Datenhändler weiter. An Orions Betrieb beteiligt sind: AWS, das das Backend in unserem Auftrag in der EU hostet; und Apple und Google, die Zahlungen abwickeln und ihre eigenen Anmeldedienste nach ihren eigenen Richtlinien betreiben. Dein Anzeigename, deine Wertung und alles, was du öffentlich veröffentlichst (Bestenliste, Feedback-Wand, Club-Chat), sind für andere Spielerinnen und Spieler bewusst sichtbar.

Deine Rechte und wie du deine Daten löschst

Da es keine Anmeldung gibt, identifizieren wir deine Daten über deine Spieler-ID in der App. Du findest sie in den Einstellungen. Um eines der folgenden Rechte auszuüben, schreibe an orion@arthea.ai und nenne deine Spieler-ID.

Auskunft: eine Kopie der mit deinem Gastprofil verknüpften Daten anfordern.
Löschung: Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App endgültig löschen (Einstellungen › Konto › Konto und Daten löschen), unter iOS wie unter Android. Das löscht deinen Profildatensatz sofort und dauerhaft: ID, Name, Wertung, Fortschritt, Geldbörse, Berechtigungen und Anmelde-Verknüpfungen. Von dir veröffentlichte Nachrichten und pseudonyme Fair-Play-Daten laufen nach den oben genannten automatischen Fristen ab. Du kannst die Löschung auch per E-Mail verlangen.
Berichtigung: deinen Anzeigenamen korrigieren (auch in der App möglich).
Widerspruch / Einschränkung: wie in der DSGVO vorgesehen.

Personen in der EU haben außerdem das Recht, sich bei ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Kinder

Orion ist ein klassisches Brettspiel ohne Gewalt und ohne Einsätze mit echtem Geld: Partien werden um virtuelles Gold gespielt, das nicht ausgezahlt werden kann. Das Spiel enthält optionale In-App-Käufe, die stets durch die Kaufbestätigung und die Kindersicherung der jeweiligen Plattform geschützt sind. Orion richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Da Gastprofile weder E-Mail noch Name noch Kontaktdaten enthalten, sind die Daten, die wir halten, für jede Person minimal; falls du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, wende dich an orion@arthea.ai, und wir löschen sie.

Diese Website

Diese Marketing-Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse durch Dritte. Trifft eine Seite dieser Website in deinem Browser auf einen Skriptfehler, wird ein technischer Fehlerbericht (der Fehler, die Seiten-URL und die Browserversion, wobei Query-Strings und Kennungen bereinigt sind) an denselben selbst gehosteten Fehlerserver wie bei der App gesendet, damit wir ihn beheben können. Das ist die einzige Telemetrie dieser Website, und sie identifiziert niemanden.

Änderungen dieser Erklärung

Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir oben das Datum der letzten Aktualisierung und informieren, wo angemessen, die Spielerinnen und Spieler in der App. Die weitere Nutzung von Orion nach einer Aktualisierung gilt als Annahme der geänderten Erklärung.

Kontakt

Arthea, LLC. Datenschutzanfragen: orion@arthea.ai. Allgemeiner Support: orion@arthea.ai.

Unsere eingetragene Postanschrift liegt Apple und Google vor und ist auf Anfrage erhältlich; sie wird hier veröffentlicht, sobald unsere EU-Händlerverifizierung abgeschlossen ist.